Nuclear weapons laboratories don’t often help solve serial-killer cases. But in the investigation of Efren Saldivar, data from such a lab provided the clinching evidence that led to his conviction on ...