A Tennessee sheriff’s deputy was beaten badly on a livestreamed cop-themed television show by the suspect he was trying to track down, according to a report.