With Mad Men returning next week, Lucy Mangan charts feminist trailblazer Peggy Olson’s calm ... we watch her work her way up the agency ranks – accruing her own office, Manhattan apartment ...