A burly man with tattoos inked on his head and face, Barrientos was from MS-13, a group notorious for savage killings. Federal prosecutors alleged the Honduran national, nicknamed “Doctorazo ...