A handful of city workers began their morning outside the towering Art Deco edifice of Los Angeles City Hall, assessing the damage from Sunday night’s protests.