The lives and careers of Loretta Lynn, Christine McVie and Migos rapper Takeoff will be honored with all-star performances during the In Memoriam segment at the 2023 Grammy Awards.