"They live together at his house now," a source close ... believe the operation was a success and "expect him to make a full recovery." ...