Indonesia, a commodity behemoth in Southeast Asia, has announced that, along with Singapore and fellow Asia-Pacific exporters Malaysia and Australia, it won’t retaliate against the Trump tariffs.

Now, in the run-up to Malaysia’s 2018 national elections and Indonesia’s 2019 presidential election, these groups could play central roles in determining the countries’ paths and could ...