Here's how job seekers can use the ratings to better approach job hunting, according to a U.S. News Careers advisor.