At the American Ale House in State College, where he worked as assistant general manager and bar manager before joining the Nittany Lion Inn, wine had become an important part of Woodham’s purview.