The Yellow logo’s quirkiness, then, is a bit of a historical accident, one that has been assisted by the fact that Yellow is not consumer-facing, even though its trucks have essentially served ...