"What's very visible here is families are forced to take out loans and borrow to cover expensive care that is needed," Tim Lash, president of West Health, told CBS MoneyWatch. "These big numbers ...