“I think the cowboy IS the new vampire,” opines Margaret Marbury, the vice president of editorial for Harlequin, Miller’s publisher and the No. 1 publisher of romance literature in the world.