Bands like Creed, Nickelback, and Hinder used to get made fun of, but a 2000s revival has made them more beloved than ever.