An update to iOS has irritated iPhone users trying to type the letter "i", with the software's autocorrect feature changing the letter to a capital "A" and a question mark symbol. The bug with iOS ...