The EP will include Coi Leray and Pharrell’s “Not in the Store,” releasing in early August; Lil Wayne, Lil Yachty and Kyle Richh’s “Can’t Hold Me Down” in late August; and Swae Lee ...