Whether you’re battling a heat wave, an overzealous radiator, or a landlord who takes months to turn on the central air, the right floor fan can bring ... this space are Lasko and Vornado ...