Charleston attorney Stephen Schmutz is excited that a different kind of shingle will soon hang on his law office at 24 Broad St. It will reveal the building’s hidden past.