Reporting from Mexico City — May 3 was like any other Friday night at La Cañita, a beach-themed bar and restaurant in a working-class neighborhood near downtown Mexico City. A generously ...