Want to give Android Auto a try, but don’t want to spend thousands of dollars on a new car or hundreds of dollars on a new receiver? You could just attach your phone or tablet to the dashboard ...