On a spring day in 1969, Gene Davis — arguably the most successful painter ever to come from Washington, D.C. — examined a colorful, striped canvas rendered in his signature style and ...