Here at this moment of his subject’s highest heroism, and not only here, Jones knows he has a problem: Henry V, his book’s “case study in the art of leadership,” was a monster.