Hulking men in tartans and kilts, women in tartans and kilts, 16- to 56-pound objects being heaved, swords being swung, whiskey being drunk, Irish jigs, pipes and drums, Highland cows and Gypsy ...

With the exception of Scotsmen in kilts, skirts tend to stoke controversy in the outdoors. The first women mountaineers—like ...