The Santa Barbara County Sheriff’s Office is investigating the death of a man who was found unresponsive in his cell the night of June 28 at the Northern Branch Jail in Santa Maria.