Advice columnist Sahaj Kaur Kohli is a therapist who tackles reader questions mostly focused on mental health, bicultural identities and immigrant parents — fertile ground for in-law tiffs.