The answers to these questions unfold methodically as Tonos turns “Aire, Just Breathe” into a three-hander that’s anchored by the eternal query of what it means to survive — and what we ...