Stephen Culliton’s judicial career in DuPage County included three years as chief judge and came after he worked in private practice and as chief of staff to Illinois Attorney General Jim Ryan.