A new book reveals details about the last moments of Robert Piest, John Wayne Gacy’s final victim ... police found the Nisson Pharmacy photo receipt belonging to Byers, among other suspicious ...