John Christopher McGinley passed away peacefully on Saturday ... Washington, DC, Assistant Special Agent in Charge in San Diego before returning to his hometown of Indianapolis as Special Agent ...