Japanese Breakfast leader Michelle Zauner, a longtime Brooklyn resident, is having a big New York week. On Wednesday night, Japanese Breakfast played their song “Kokomo, IN” on Colbert.