But in their own way, they, and “English Teacher,” live it: They contradict themselves; they contain multitudes. James Poniewozik is the chief TV critic for The Times. He writes reviews and ...