“James Garner, Witty ... Fellow Americans” to dramas like “Murphy’s Romance” and “The Notebook,” Garner continued to work right up until the point that his health would no longer ...