Thornton police arrested an 18-year-old and a 16-year-old in connection to a Tuesday evening shooting in which one person was injured, the Thornton Police Department announced Wednesday.