For more than 200 years, Gioachino Rossini’s “The Barber of Seville” and Mozart’s “The Marriage of Figaro” have been among the best-known operas in the world, with comical stories and ...