Back in 2023, the then-couple starred in another Dunkin’ Super Bowl ad that played on a similar friction. Affleck worked a shift as a drive-thru employee for the coffee chain to a slew of ...