Though Issa Rae’s groundbreaking HBO dramedy Insecure concluded its run in late 2021, some fans still haven’t made peace with how the story wrapped—going so far as to request reshoots.

Issa Rae is “just getting started in so many ways” with her production company Hoorae, fresh off the success of its film “One of Them Days.” Speaking Thursday during a panel at the Variety ...