Three people investigators say are connected to a fatal shooting last month at an Irving apartment complex ... and Deandre ...