Anxiety is the dominant emotion in Pixar’s “Inside Out 2”, and one can empathise ... and Sadness (Phyllis Smith), the simplistic feelings that adults tend to suppress until they’re dredged ...