Dan + Shay's new song tops the first chart, and the duo will be guests on the first episode of a weekly, Chris Booker-hosted countdown show on the satellite service. SiriusXM and Pandora are ...