That is exactly what the Enhanced Blood Textures mod does. If you are disgusted by the use of actual color in Fallout 4, then the Decay Fallout 4 mod is what you need. It adds a suitably Fallout ...