Getting started with Portainer felt like unlocking a whole new level of control over my Docker containers, but it also came with its fair share of growing pains. As easy as it is to navigate the web ...