Private markets have long been the playground of institutional investors — endowments, pensions and ultra-high-net-worth families. In the past, the barriers to entry for the typical individual ...