This article was paid for by Lowe's. When you buy through our links, we earn a commission. Learn more. When it’s time to shop for new windows, it can be daunting if you’ve never done it before.