You can’t send a message to users on the app. Instagram head Adam Mosseri said that the goal is to “not build yet another inbox and instead let people send threads to other apps.” ...