Despite its litany of flaws, I love Android Auto. It makes driving more enjoyable by offering easy access to my music collection and putting important navigation information front and center. However, ...