Frequent flyer points balances are booming as growing numbers of Aussies accumulate 300,000-plus points each year – sometimes without even taking to the skies.