You can connect a wireless keyboard to a Mac or PC using Bluetooth, as long as the keyboard is charged and in pairing mode.
To change the hotspot network name on your iPhone, you'll need to change the name of the iPhone itself. Here's how to do it.