Soon after Kay took on a new role at an e-commerce company in the fall of 2023, the responsibilities began to pile up. Kay – who asked USA TODAY to not use her full name for fear of losing her job – ...