Once your friendship is high enough, as you will be told or indicated on the screen. Now, select it and choose “Evolve” to get your Lopunny. That’s all you need to do to evolve Buneary. If you’re ...