To successfully navigate this area, you'll want a good light source. I'd recommend making the Makeshift Headlamp at least, so you can keep your path illuminated as you swim without worrying about ...

You can use beacons in "Minecraft" to give your character powerful buffs. But before you can use a beacon, you'll need to craft both it and a pyramid.